Şunu aradınız:: do the others need to join tomorrow meeti... (İngilizce - Almanca)

all the others have committed to join the euro.
alle anderen mitgliedstaaten wollen den euro einführen.

the need to join forces and work together
notwendigkeit, kräfte zu bündeln und zusammen zu arbeiten

and others need to follow our example.
und andere müssen unserem beispiel folgen.

what do i need to do to join display®?
what do i need to do to join display®?

the others need some roots before removing.
die anderen benötigen einige wurzeln, bevor sie entfernen.

what do i need to join a studio project on studio enterprise?
was wird für die teilnahme an einem studio-projekt mit studio enterprise benötigt?

it feels the need to join in with other colours, but which?
sie hat das bedürfnis, sich mit anderen farben zu vereinen, aber mit welchen?

i have left the church and see no need to join a faith.
ich bin aus der kirche ausgetreten und sehe keine notwendigkeit, in einen glauben einzutreten.

but the others need this word, 'i wish you the good'.
die anderen brauchen jedoch dieses wort: "ich wuensche dir gutes."

you need to join a free account 4players.
man benötigt zum mitmachen einen kostenlosen 4players account.

after we do this, some software programs no longer work; others need to be updated.
danach werden eine programme nicht mehr funktionieren und für andere ist ein update nötig.

you need to join in a free 4players account.
man benötigt zum mitmachen einen kostenlosen 4players account.

these are a species that we need to join with.
es gibt arten, mit denen wir uns verbünden müssen.

to view members full details you need to join timberweb.
to view members full details you need to join timberweb.

to call upon the other peoples to join in their efforts
die aufforderung an die anderen voelker,sich diesen bestrebungen anzuschliessen

now we are looking to the other big emitters to join us.
jetzt erwarten wir, dass die anderen großen verursacher sich uns anschließen.

we need to join together and make serious protests in the future.
wir sollten künftig gemeinsam ernsthaft gegen den zeitplan protestieren.

we need to help turkey to join and not exclude her from the start.
wir müssen den beitritt der türkei unterstützen und dürfen die türkei nicht gleich zu anfang ausschließen.

mr president, i wish to join with the others in congratulating the rapporteur.
herr präsident, ich möchte mich meinen vorrednern anschließen und dem berichterstatter ebenfalls gratulieren.

to be able to join the advanced+ level you need to pass the audition.
wenn du an diesem level teilnehmen möchtest, musst du erfolgreich an der audition teilnehmen.