Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
feel yourself bond. james bond
fühlen sie sich wie bond. james bond
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feel yourself harry potter!
fühlen sie sich als harry potter!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feel yourself in the fairy tale
fühl dich wie im märchen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you should feel yourself at home.
sie sollen sich wohl fühlen im ferienhaus kirchplatzl in leutasch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feel yourself taking hold of your life.
spüre dich selbst, wie du dein leben ergreifst.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will feel yourself happy with me ;)
you will feel yourself happy with me ;)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
75. feel yourself in touch with your surroundings.
78. fühle den kontakt mit dirselbst und deiner umgebung.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feel yourself in the role of a futuristic racer.
fühlen sie sich in der rolle eines futuristischen racer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feel yourself like an aquanaut diving into the ocean.
fühlen sie sich wie ein aquanaut, der in den ozean taucht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will feel yourself an expert of sexual life with me.
you will feel yourself an expert of sexual life with me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will understand me. i hope you feel yourself with me the same way.
ich hoffe mich dass du die selben gefühle was auch ich jetzt empfindest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you can feel yourself at home in our friendly, mediterranean style rooms.
unsere freundlichen zimmer bringen mediterraniche stimmung, wo sie sich zu hause fühlen können.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my show is always for you to feel yourself spoiled with sweet pleasure ;)
my show is always for you to feel yourself spoiled with sweet pleasure ;)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
experience an oasis of peace and feel yourself at the hotel der seehof!
erleben sie eine oase der ruhe und seien sie selbst im seehof!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
feel yourself like at home in my apartment near to the city center and to the coast.
fühlen sie sich zu hause in meinem apartement, welches sich in der nähe des stadtzentrums und des ufers befindet!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
remember to maintain a calm exterior even if you feel yourself getting frustrated or angry.
bleiben sie äußerlich ruhig, auch wenn sie sich innerlich ärgern und frustriert sind.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- 874 are you already arrived to feel yourself successfully in front of the difficulties?
-epicteto- - 874 hast du es schon geschafft dich an den schwierigkeiten zu erfreuen?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a time when, completely naively, you feel yourself capable of anything and everything.
der stein, die seeigel, die spärlichen pflanzen, alles roch so gut. im supermarkt gab es fast nichts zu kaufen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
description: feel yourself in the role of world creator and create happy world in 5 episodes.
beschreibung: fühlen sie sich in der rolle des welt schöpfer und schaffen glückliche welt in 5 episodes .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imagine the tree within yourself - feel it, feel yourself as the tree between heaven and earth.
und es ist das lebensfeuer in dir selbst, das deine hände schließlich nach dem höhlenfeuer streckt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: