Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i don't remember how tall you are.
ich weiß nicht mehr, wie groß du bist.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know why i love you
that\'s the point that\'s why i can\'t say i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know why i love you like i do
but it seems i don't know, i don't know you at all
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know why i love you, but i love you
but i know, i'm the one you need (honey, honey)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fantastic you are very beautiful i love you
fantastic you are very beautiful i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my love, i love you and i don't love you.
und zerbrochen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you are beloved to me (i love you)
ich liebe dich (du bist mir geliebt)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
29. i don't know why i love you (henry, clarence 'frogman')
29. i don't know why i love you (henry, clarence 'frogman')
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chris rea - i don't know what it is but i love you 3:37 3.45 mb 133 kbps
chris rea - i don't know what it is but i love you 3:37 3.45 mb 133 kbps
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"i don't want to know whom you are, i wish to know what is your suffering.
"ich frage nicht, wer du bist - ich frage woran du leidest."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i don't know why i love you baby, baby (i don't know, i don't know)
now, i may not be the one you want (honey, honey)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
father christmas, you are kind. i love you, marc-antoine
ich liebe dich marc-antoine."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oh! you are very good, messieurs the sergeants, i love you all.
ach! ihr seid sehr gütig! meine herren häscher, ich habe euch alle lieb.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i do, i do i love you for what you are
and i love you, i love you, i love you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
everything is easier for me if you are there. remember i love you . . .
denke daran, dass ich dich liebe ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stay happy and healthy for many more years. i am so happy that you are with me, i love you!
ich bin so froh, dass du in meinem leben bist. ich liebe dich!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it’s a good feeling for me. you are so pretty, i love you so much.
it’s a good feeling for me. you are so pretty, i love you so much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
..‘‘you are precious in my eyes...i love you’’ (is 43:4)
"weil du in meinen augen teuer und wertvoll bist und weil ich dich liebe, …" (jes. 43,4)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i love you, where you are too! ...
ich liebe dich, wo du auch bist!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have told you already that i have chosen you in a special way, just the way you are. i , the mother, love you all.
ich habe euch schon gesagt, daß ich euch auf besondere weise auserwählt habe, so wie ihr seid. ich, die mutter, liebe euch alle.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: