Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i met him in 1916.
ich lernte ihn 1916 kennen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in facebook
in facebook
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i met him in january.
ich habe ihn im januar getroffen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him in august 2015.
ich habe ihn im august 2015 kennengelernt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him once.
ich habe ihn einmal getroffen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
until i met him
bis ich ihm begegnete
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him online.
ich habe ihn im netz getroffen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him in the summer of 1982.
kontakt mehr zu ihm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him only fleetingly, in late 2006.
ende 2006 traf ich ihn, nur flüchtig.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him about noon.
ich traf ihn um die mittagszeit.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the other day, i met him in kyoto.
ich habe ihn kürzlich in kyoto getroffen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him when i was staying in london.
ich traf mich mit ihm, als ich in london weilte.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him at the last hour.
ich bin ihm in der letzten stunde begegnet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on my way home, i met him.
auf dem heimweg traf ich ihn.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him while i was staying in paris.
ich habe ihn getroffen, als ich in paris war.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him by happy accident.
ich habe ihn durch einen glücklichen zufall kennen gelernt.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as far as i can recall she met him in india.
soweit ich mich erinnern kann, traf sie ihn in indien.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him at the barber's.
ich habe ihn beim friseur getroffen.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i met him at a 46664 event.
ich traf ihn bei einer 46664-veranstaltung.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
'prokofy met him in the street.'
»prokofi hat ihn auf der straße gesehen.«
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: