Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the weather today
das wetter heute
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the weather is nice.
das wetter ist angenehm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the weather today:
the wetter heute :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think that the story is nice.
i think that the story is nice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the weather today is again wonderful.
das wetter ist auch wieder herrlich.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think the paint is really nice!
ich finde die lackierung recht nett.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lynne: i think the weather you had ...
lynne: ich denke das wetter habt ihr ....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the weather today is worse than yesterday.
das wetter ist heute schlechter als gestern.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the weather today (saturday)
das wetter heute (samstag)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at least the weather is nice!
hi, katrin! ist schon richtig!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i think the consensus document referred to here today is weak.
das hier angesprochene konsensdokument ist meiner meinung nach schwach.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
at least the weather is nice! 4
na, die ist doch niedlich!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the weather today the weather tomorrow
das wetter heute das wetter morgen
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its a pitty that the weather today is not the best.
heute nicht so einladend, hier länger zu verweilen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wie was the weather today in belgium?
wie war das wetter heute in belgien?
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm feeling a little under the weather today.
ich bin heute nicht ganz auf dem damm.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the weather today is quite variable. foto: at, © peer
das wetter - hier beim blick nach telfes hinüber - scheint heute nicht so recht zu wissen, was es will. foto: at, © peer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom feels a bit under the weather today.
tom ist heute nicht ganz in form.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
check the weather today, book online tomorrow and
heute wetter checken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but today i think the opposite.
aber heute habe ich das gegenteil denken.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: