You searched for: intergrity (Engelska - Tyska)

in accordance with the principle of proportionality, as set out in article 3(4) of the treaty on european union, the proposal does not go beyond what is necessary, in particular in its impact on those who trade in whoesale energy products, in order to achieve the intended objective of ensuring the functioing of the internal market in energy by ensuring the intergrity and transparency of wholesale energy markets.
im einklang mit dem grundsatz der verhältnismäßigkeit gemäß artikel 3 absatz 4 des vertrags über die europäische union geht dieser vorschlag nicht über das zur erreichung des angestrebten ziels ‑ gewährleistung des funktionierens des energiebinnenmarkts durch die sicherstellung der integrität und der transparenz der energiegroßhandelsmärkte ‑ erforderliche maß hinaus, insbesondere hinsichtlich seiner auswirkungen auf die akteure, die mit energiegroßhandelsprodukten handeln.