Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
composition according to claim 11, characterized in that the dibenzoylmethane derivative is 4-(tert-butyl)-4'-methoxydibenzoylmethane.
zusammensetzung nach anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass das dibenzoylmethan-derivat 4-tert.-butyl-4'-methoxy-dibenzoylmethan ist.
Senast uppdaterad: 2014-12-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
french patent no. 2 440 933 describes 4-(1,1-dimethylethyl)-4'-methoxydibenzoylmethane as uv-a filter.
in der französischen patentschrift nr. 2 440 933 wird das 4-(1,1-dimethylethyl)-4'-methoxydibenzoylmethan als uv-a-filter beschrieben.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
french patent no. 2 440 933 describes 4-(1,1-dimethylethyl)-4'-methoxydibenzoylmethane as a uv-a filter.
in der französischen patentschrift nr. 2 440 933 wird das 4-(1,1-dimethylethyl)-4'-methoxydibenzoylmethan als uv-a-filter beschrieben.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
[0008] french patent no. 2 440 933 describes 4-(1,1-dimethylethyl)-4′-methoxydibenzoylmethane as a uv-a filter.
in der französischen patentschrift nr. 2 440 933 wird das 4-(1,1-dimethylethyl)-4'-methoxydibenzoylmethan als uv-a-filter beschrieben.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: