Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
metod name
methodenname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metod 1:
methode 1:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
breath monitoring device and metod
atmungs ÜberwachungsgerÄt und verfahren
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metod and apparatus for wrapping rolls
verfahren und vorrichtung zum einwickeln von rollen
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metod for examining skin compatibility of substances
verfahren zur prüfung der hautverträglichkeit von substanzen
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mr metod dragonja minister for economic activities
herr metod dragonja minister für wirtschaft
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metod for determining drilling conditions using a model
verfahren zum bestimmen der bohrbedingungen unter anwendung eines modells
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metod and installation for the treatment of a radioactive wastes
verfahren und installation zur behandlung radioaktiver abfallstoffe
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
slovenia : mr metod dragonja minister for economic affairs
slowenien herr metod dragonja minister für wirtschaft
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
metod of manufacturing sintered oxidic nuclear-fuel bodies.
verfahren zum herstellen von oxidischen kernbrennstoffsinterkörpern.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
apparatus and metod for inhibiting the generation of excessive radiation.
vorrichtung und verfahren zur hemmung der bildung von übermässiger strahlung.
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
metod and device for detecting the position of a manual control member
verfahren und vorrichtung zum detektieren der position eines handschalthebels
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
diagnostic test element with multilayered test field and metod to assay analytes using it
diagnostischer testträger mit mehrschichtigem testfeld und verfahren zur bestimmung von analyten mit dessen hilfe
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cofocal microscope, fluorescence measuring method and polarized light measuring metod using cofocal microscope
kofokalmikroskop, fluoreszenzmessverfahren und das kofokalmikroskop verwendendes messverfahren für polarisiertes licht
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
self-contained, diode-laser-based dermatologic treatment apparatus and metod
abgeschlossenes dermatologisches behandlungs gerÄt auf diodenlaser-basis und verfahren
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the greek visitors Ćiril and metod came to the island and spread literacy in the ancient slav glagolitic script.
auf die insel kommen schüler der griechischen aufklärer kyrill und method, die die schriftkenntnisse in der altslawischen glagolitischen schrift verbreiten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rotary type mass-producing cvd film forming device and metod of forming cvd film on surface in plastic conteiner
cvd-filmherstellungsvorrichtung vom rotationstyp fÜr die massenproduktion und verfahren zur herstellung von cvd-film auf der oberflÄche in einem kunststoffbehÄlter
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
organopolysiloxane composition, method of making emulsion-forming organopolysiloxane composition and metod of treating textile fiber or fabric
organopolysiloxanzusammensetzung, herstellung einer emulsionsbildenden organopolysiloxanzusammensetzung und verfahren zur behandlung von textilfasern und -stoffen
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
our metod is based on the common european framework of reference for languages - a document which includes detailed guidelines on effective foreign language teaching.
wir haben unsere methode auf die beschreibung von dem europäischen sprachenlernensystem gegründet. das ist ein dokument, das die genauen richtlinien des effektives sprachenlehrens enthaltet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
association belge pour le développement des Échecs strives to introduce a new metod for the development of chess in belgium, but also to offer among others the schools a new resource.
association belge pour le développement des Échecs bemüht sich, eine neue methode für die entwicklung des schachspieles in belgien einzuführen, aber auch unter anderem den schulen eine neue hilfsquelle anzubieten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: