Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
push-up gone wild!!!
push-up gone wild!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the nhl has gone wild.
die nhl ist wild geworden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this image is from animals gone wild.
this image is from animals gone wild.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fight your way to the finish in this demolition derby gone wild!
kämpfe dir deinen weg zum ziel in diesem demolition derby gone wild!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2008/04/10 project torque, the game from invictus has gone wild.
2008/04/10 project torque, das spiel von invictus ist wild gegangen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i like performing on cams, blowing jobs, striptease, and make u boys gone wild for me.
i like performing on cams, blowing jobs, striptease, and make u boys gone wild for me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
originally, the bluebell was probably imported to the netherlands as a decorative plant and gone wild.
es ist vermutlich als zierpflanze in die niederlande gebracht worden und später verwildert.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wild bee species are already extinct in many parts of europe. surviving bee populations are often new varieties gone wild.
bei den überlebenden bienenpopulationen handelt es sich häufig um neue abarten, die sich zu wild lebenden arten entwickelt haben.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
or you can drag the images (folder) to the jquery gallery gone wild jquery gallery window.
haben sie die galerie als projekt gespeichert, merkt sich jquery gallery den speicherort. sie können diese galerie dadurch nachträglich immer wieder verändern.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and at the same time they have built plant, with the horses and a horse gone wild, and is the brother died in an accident.
ja. und gleichzeitig haben sie kraut gebaut, mit die rösser und ist ein ross wild geworden, und ist der bruder tödlich verunglückt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but in the international realm, where fishing and overfishing has really gone wild, these are the places that we have to make hope spots in.
aber in den internationalen gewässern, wo das fischen und Überfischen außer rand und band geraten ist, müssen wir diese hoffnungspunkte einrichten.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the deterioration of professionalism stems from a destruction of time gone wild. one gets increasingly the impression that he who has no time is good, important and in demand.
der verfall der professionalität hat seine ursache in einer außer rand und band geratenen zeitvernichtung. man hat zunehmend den eindruck, wer keine zeit hat, ist gut, ist wichtig, ist gefragt.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the pythonbrug winds itself like a signal-red constrictor gone wild between the modern residential zones of sporenburg and borneo in the northern harbor district of amsterdam.
wie eine wild gewordene, signalrote riesenschlange windet sich die pythonbrug zwischen den modernen wohngebieten sporenburg und borneo im Östlichen hafengebiet von amsterdam.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
as birds that swim, penguins have to be on the lookout at all times in the water for hungry predators - like orca. this image is from animals gone wild.
as birds that swim, penguins have to be on the lookout at all times in the water for hungry predators - like orca. this image is from animals gone wild.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a united front is supporting the igm (metal union) in order to tame those workers «who had gone wild«.
eine geschlossene front stärkt die igm, um die »wild gewordenen« arbeiterinnen wieder einzufangen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
]]> http://jp.handsonhardcore.com/preview/20832/entrepreneurs-gone-wild-two.html
]]> http://de.handsonhardcore.com/preview/20832/durchgefickt-statt-aufger-umt.html
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
conservatives in the united states, for example, frequently rail against the “madness” of islamic terrorists, and regard attempts to understand terrorism as appeasement or liberalism gone wild.
konservative in den vereinigten staaten beispielsweise wettern häufig gegen den „wahnsinn“ islamischer terroristen und betrachten versuche, den terrorismus zu verstehen, als auswüchse des liberalismus und überzogener beschwichtigungspolitik.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and then there was the big rain which drowned our camp site and half of austria. 52 hours of non-stop rain, amidst a hord of 60 uruguayans gone wild in leaking tents – what a spectacle! besides this we needed some spare parts for the bikes but which we couldn’t find in any shop, so they had to be ordered.
land unter und dann kam der grosse regen, der unseren campingplatz und halb oesterreich unter wasser setzte. 52 stunden regen ohne unterbrechung, dazu um uns herum eine horde von 60 wild gewordenen uruguayern in undichten zelten. was fuer ein spektakel! dann brauchten wir noch ein paar ersatzteile fuer die raeder. diese waren jedoch in keinem laden aufzutreiben und mussten bestellt werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: