Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the indicators birth-rate and death-rate, do not fully explain changes in enterprise population as they exclude mergers, take-overs, split-offs, break-ups, changes of activity or legal form, and reactivations.
gründungs- und schließungsquoten liefern keine vollständige erklärung für veränderungen im unternehmensbestand, da fusionen, Übernahmen, abtrennungen und auflösungen von unternehmen, Änderungen der tätigkeit oder der rechtsform sowie reaktivierungen in diesen indikatoren nicht berücksichtigt werden.