Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
triludan sirop
triludan sirop
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
method for detecting adulteration of concentrated fruit juice with exogenous sugar sirop
verfahren zur detektion einer verfälschung konzentrierter fruchtsäfte durch exogene zuckersirupe
Senast uppdaterad: 2014-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
meurens' "du vrai sirop de liège" is one of the most popular food products of belgium.
"du vrai sirop de liège" ist eine der populärsten belgischen spezialitäten.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
a sweeter version, made using pears, as well as apples, is more popular in belgium, where it is known as sirop de liège.
eine variante aus lüttich, der "sirop de liège" enthält 35 % birnen, 20 % Äpfel, 10 % datteln und 35 % zucker.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fine, delicate sweetness with its own character, awakens flavors as no common sugar can. sirop de gomme is used in france since 100 years for sweetening absinthe and cocktails.
feine, delikate süsse mit eigenem charakter, weckt aromen wie es gewöhnlicher zucker nicht vermag. sirop de gomme wird in frankreich seit 100 jahren zum süssen von absinthe und cocktails verwendet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in french : "[sucre] ou [isoglucose] ou [sirop d'inuline] non considéré "hors quota" pour les exportations sans restitution."
französisch : "[sucre] ou [isoglucose] ou [sirop d'inuline] non considéré "hors quota" pour les exportations sans restitution."
Senast uppdaterad: 2017-01-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering