Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
specific tools
spezielle tools
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
customer specific tools
kundenspezifische werkzeuge
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is no specific tool for merging tags.
es existiert kein spezifisches werkzeug, um elemente letztendlich zu verschmelzen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specific tools for utilities
spezifische instrumentarien für versorgungsunternehmen
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specific tools – user feed-back
spezifische instrumente - feedback der nutzer
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use electrical risk specific tools.
bei elektrischem gefahrenpotenzial verwenden sie spezielle werkzeuge.
Senast uppdaterad: 2012-04-29
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
yet we also require specific tools.
aber wir brauchen auch spezifische instrumente.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
for this operation an additional specific tool is needed for each component.
diese operation benötigt teile spezifisches werkzeug.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for more information about these guis, see the documentation in your specific tool.
weitere informationen finden sie in der dokumentation zu den einzelnen tools.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it provides a specific tool with which to promote and improve production methods.
vielmehr bietet sie ein konkretes instrument an, um die verbesserung der produktionsverfahren zu fördern.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this reduces material and production costs a well as part-specific tool costs.
damit können die material- und fertigungskosten sowie die teilespezifischen werkzeugkosten deutlich reduziert werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
now, let's have a look at some specific tools.
jetzt laßt uns einige spezielle werkzeuge anschauen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a specific tool with a blade can be passed under the label at a shallow angle.
ein spezielles klingenwerkzeug kann in einem flachen winkel unter das etikett geführt werden.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if you have a question about a specific tool, please contact brightcove support for more information.
bei fragen zu einem bestimmten tool wenden sie sich bitte an den brightcove-support.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we offer specific tools for physical and mental stress opposition.
es werden konkrete instrumente der physischen und psychischen konfrontation gegen den stress gegeben.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
development of social protection systems as specific tools for tackling poverty
entwicklung von sozialschutzsystemen als spezifische instrumente zur bekämpfung der armut
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a specific tool, the synthesis planner, was supposed to support the user in generating and planning synthesis ideas.
ein spezielles tool, der syntheseplaner, sollte den nutzer bei der generierung und planung von syntheseideen bestens unterstützen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specific tools are being developed for achieving an effective prioritisation of investigations.
für eine wirkungsvolle ausrichtung der untersuchungen werden besondere hilfsmittel entwickelt.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
change management processes and projects can be planned and designed using specific tools.
change management prozesse und projekte können geplant und mit den einzelnen werkzeugen designed werden.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a specific tool for recognition of youth work will be developed, with a view to including a ‘youthpass’ in europass.
es soll auch ein spezifisches instrument für die anerkennung von jugendarbeit entwickelt werden, wobei daran gedacht wird, einen „jugendpass“ in den europass aufzunehmen.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: