Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
irr
irr
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irr uvedená v podnikateľskom pláne gna predstavuje […] %.
irr tohoto obchodního plánu společnosti gna činí […] %.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
irr vo výške 12,5 % možno považovať za primeranú protihodnotu.
vnitřní návratnost ve výši 12,5 % lze považovat za přiměřené protiplnění.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na základe týchto hodnôt sa irr v podnikateľskom pláne gna podľa všetkého nachádza v rámci prijateľného rozsahu.
jeví se tedy, že irr leží uvnitř přijatelného rozpětí.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avšak metóda irr je povinná pre diskontné cenné papiere so zostávajúcou dobou splatnosti dlhšou ako jeden rok v čase nadobudnutia.
metoda vnitřní výnosnosti je však závazná pro bezkupónové cenné papíry se zbytkovou dobou splatnosti delší než jeden rok od okamžiku nabytí.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
metóda irr je však povinná pre bezkupónové cenné papiere, do splatnosti ktorých zostáva v čase nadobudnutia viac ako jeden rok.
metoda efektivní úrokové míry je však závazná pro bezkupónové cenné papíry se zbytkovou dobou splatnosti delší než jeden rok od okamžiku nabytí.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
harmonogram splácania, ktorý je súčasťou tohto rozhodnutia, vedie k irr vo výške 12,5 %.
splátkový kalendář uvedený v tomto rozhodnutí vede k vnitřní návratnosti ve výši 12,5 %.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hodnota irr vo výške 12,5 % vyplývajúca z harmonogramu splácania je však na rozdiel od predtým poskytnutých orientačných hodnôt istá.
vnitřní návratnost ve výši 12,5 % vyplývající ze splátkového kalendáře je však jistá na rozdíl od dříve uvedených orientačních hodnot.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. prémie alebo diskonty vydaných alebo nakúpených cenných papierov sa počítajú a vykazujú ako súčasť úrokových výnosov a amortizujú sa počas zostávajúcej doby splatnosti cenných papierov buď podľa lineárnej metódy, alebo metódy efektívnej výnosovej miery (irr). metóda irr je však povinná pre bezkupónové cenné papiere, do splatnosti ktorých zostáva v čase nadobudnutia viac ako jeden rok.
2. prémie nebo diskonty při emisi nebo nákupu cenných papírů se počítají a zachycují jako součást úrokového výnosu a umořují se během zbývající doby splatnosti cenných papírů, buď podle metody rovnoměrného odpisování, nebo podle metody efektivní úrokové míry. metoda efektivní úrokové míry je však závazná pro bezkupónové cenné papíry se zbytkovou dobou splatnosti delší než jeden rok od okamžiku nabytí.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: