You searched for: the dane (Engelska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

German

Info

English

the dane

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Tyska

Info

Engelska

ogier the dane

Tyska

holger danske

Senast uppdaterad: 2015-01-08
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the dane-benches in the garden

Tyska

der studebaker

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

enter the danes.

Tyska

enter the danes!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the dane also drove the fastest lap that weekend?

Tyska

der däne an jenem wochenende auch die schnellste runde fuhr?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the dane led the canadiens in that category on the night.

Tyska

der däne führte die canadiens in dieser kategorie in der nacht.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the dane leads all habs players in that category this season.

Tyska

der däne führt alle habs spieler in dieser kategorie in dieser saison.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

in britain, he met the dane karen anderson, whom he married.

Tyska

er lernte die in england aufgewachsene dänin karen anderson kennen und heiratete sie.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

his role models were the american norman rockwell and the dane kurt ard.

Tyska

seine neuen vorbilder waren nun der amerikaner norman rockwell und der däne kurt ard.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

waterless nothing new for the danes

Tyska

wasserlos ist für die dänen kein neuland

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

sustainability is the strength of the danes

Tyska

dänen geben in punkto nachhaltigkeit den ton an

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

what are the danes doing better?

Tyska

was machen die dänen besser?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the danes are better informed than the british.

Tyska

die dänen sind besser informiert als die bürger im vereinigten königreich.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

ellis peters: the summer of the danes.

Tyska

ellis peters: bruder cadfael und die schwarze keltin. (the summer of the danes, 1991).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the danes among us have now got danish television again.

Tyska

jetzt können wir dänen also wieder dänisches fernsehen empfangen.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the danes find paying for development aid via tax quite natural.

Tyska

für die dänen ist es ganz natürlich, daß sie entwicklungshilfe über steuern bezahlen.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

in this small battle, the danes lost 57 dead and 52 wounded.

Tyska

bei diesem kleinen gefecht verloren die dänen 57 tote und 52 verwundete.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

the swedes, the danes, the brits, the turks, etc.

Tyska

das war mit meinem zwergenpriester auf dem server nefarian.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

only approx. 2% of the danes are insured through this model.

Tyska

7,5 % der bevölkerung sind arbeitslos.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

in europe, the danes travelled 1,322 km, and the french 1,320.

Tyska

und die polizei hat besseres zu tun."

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Engelska

westfalia europe - supply chain automation: sustainability is the strength of the danes

Tyska

westfalia europe - supply chain automation: dänen geben in punkto nachhaltigkeit den ton an

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,366,044,648 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK