Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vielleicht wird mir,
vielleicht wird mir,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber vielleicht lässt er sich überzeugen.
aber vielleicht lässt er sich überzeugen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vielleicht ließe er sich dann noch bestellen.
vielleicht ließe er sich dann noch bestellen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wird er.
wird er.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vielleicht wird er ja sogar pink, wer weiss...
vielleicht wird er ja sogar pink, wer weiss...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"da wird er sich ärgern ..."
"da wird er sich ärgern ..."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
danke für den tipp, vielleicht meldet er sich ja.
danke für den tipp, vielleicht meldet er sich ja.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mal sehen, vielleicht wird es ja gut
mal sehen, vielleicht wird es ja gut
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vielleicht fühlt er sich aber auch wohl in dieser position!
vielleicht fühlt er sich aber auch wohl in dieser position!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ger, so wird er
so wird er auch an mich
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
man wird sehen wie er sich da macht.
man wird sehen wie er sich da macht.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
so langsam wird er
so langsam wird er
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber vielleicht wird’s ja dennoch etwas.
aber vielleicht wird’s ja dennoch etwas.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
für manche wird er […]
für manche wird er […]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dann wird er vielleicht gut.
dann wird er vielleicht gut.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vielleicht muss er sich schon bald die kreation der adocu-hitliste machen.
vielleicht muss er sich schon bald die kreation der adocu-hitliste machen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
viel ist es noch nicht, aber vielleicht wird es noch mehr.
viel ist es noch nicht, aber vielleicht wird es noch mehr.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«natürlich wird er nicht >>>
«ich bin überzeugt davon, dass deutschland bei der wm eine >>>
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vielleicht wird das ja irgendwann doch noch mal gegenstand von untersuchungen.
vielleicht wird das ja irgendwann doch noch mal gegenstand von untersuchungen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vielleicht wird das beschneiden bei ihr sogar überflüssig, mal sehen.
vielleicht wird das beschneiden bei ihr sogar überflüssig, mal sehen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: