Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the many aspects of film language discussed in the preceding chapters do not, of course, in any sense exhaust the expressive possibilities of film.
Багато обговорених аспектів мови фільмів у попередніх главах, звичайно, у будь-якому сенсі не вичерпують виражальні можливості фільму.
list of virtual terminals to allocate to & x-server; s. for negative numbers the absolute value is used, and the vt will be allocated only if the kernel says it is free. if & kdm; exhausts this list, it will allocate free vt s greater than the absolute value of the last entry in this list. currently linux only.
Список віртуальних терміналів, яким відповідатимуть сервери x. Якщо використати від’ ємне число, буде взято його значення за модулем, а ВТ буде призначено лише у разі, якщо ядро повідомить про те, що цей віртуальний термінал є вільним. Якщо & kdm; вичерпає цей список, буде призначено вільний ВТ з номером більшим за абсолютним значення за номер, який є останнім у списку. У цій версії працює лише у linux.