Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will come to you in an hour.
Я прийду до тебе через годину.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
can i get back to work?
Чи можу я повернутися до роботи?
Senast uppdaterad: 2017-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taking shortcuts with your reference’s naming and organization may save you time up front but will always come back to bite you in the digital rear later on.
Належне іменування та впорядкування орієнтирів полегшить їх пошук, завантаження у 3d-програму та орієнтування по них під час моделювання.
star wars - luke fights to rescue the princess and get back to the rebel base with the plans to the death star.
ЗОРЯНІ ВІЙНИ (star wars) - Люк бореться, щоб врятувати принцесу і повернутися на базу повстанців з планами Зірки Смерті.
this mode is of course useless with the embedded viewers, as you have to close them anyway to get back to editing the document and recompiling.
Цей режим, звичайно ж, не має сенсу для вбудованих переглядачів, оскільки їх все одно доведеться закрити, щоб повернутися до редагування документа і перекомпілювання.
each click on the arrow icons take you to the next or previous slide. to get back to the start of the slideshow click on the slide icon.
Натискання піктограм- стрілочок перемикатиме слайди. Щоб повернутися назад до початку показу, натисніть піктограму слайда.