You searched for: i lay down my life so others may live (Engelska - Ukrainska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Ukrainian

Info

English

i lay down my life so others may live

Ukrainian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Ukrainska

Info

Engelska

he said, “i am the good shepherd and i lay down my life for my sheep.”

Ukrainska

Він сказав: «Я пастир добрий, і я кладу свою душу за Свої вівці».

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

therefore doth my father love me, because i lay down my life, that i might take it again.

Ukrainska

За те Отець мене любить, що я кладу душу мою, щоб знов прийняти її.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

as the father knoweth me, even so know i the father: and i lay down my life for the sheep.

Ukrainska

Яко ж знає мене Отець, так і я знаю Отця, і душу мою кладу за вівцї.

Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Engelska

it might be that i grew up in a good home, but my mom and dad never really gave me any real manhood vision about my life, so i was given a blank slate there.

Ukrainska

Можливо, я виріс у гарній сім'ї, але тато з мамою так мені і насправді не дали справжнього чоловічого бачення у житті, і отримав я від них лише чистий аркуш.

Senast uppdaterad: 2015-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Kosivantsov

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
8,031,708,944 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK