Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
did you have a good flight?
kellemes repülőútja volt?
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
'have you come for a good stay?
hosszabb időre jöttél?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have achieved a good result.
jó eredményt értünk el.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"i myself have some pretensions to playing a good game.
Én pedig - folytatta fix - azzal szoktam hízelegni magamnak, hogy értek valamicskét ehhez a játékhoz.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have a good deal to say to you.'
sok mondanivalóm van önnek.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have a good opinion of this novel.
jó véleményem van erről a regényről.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
overall, we have achieved a good compromise.
Összességében jó kompromisszum született.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
did you have a good shoot, sir? medium
közepesen
Senast uppdaterad: 2022-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have a good compromise in the agri committee.
a mezőgazdasági bizottságban kedvező kompromisszumot sikerült kialakítanunk.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the game drew a good crowd.
a játékra jó közönség gyűlt össze.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
have a good capacity in science, technology and innovation;
színvonalas tudományos, technológiai és innovációs kapacitással rendelkeznek;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this type of assessor will have a good long term sensory memory.
az ilyen típusú bíráló jó hosszú távú érzékszervi memóriával rendelkezik.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
european eei products have a good reputation for quality and reliability.
az európai elektronikai termékeknek az általuk képviselt minőség és megbízhatóság miatt jó hírük van.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the safety study showed cardalis to have a good safety profile.
a biztonságossági vizsgálat azt mutatta, hogy a cardalis jó biztonságossági profillal rendelkezik.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we'll have a good look at him, if we can do no more."
ha egyebet nem is tehetünk, legalább jól megnézzük magunknak.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering