Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
idő van (1984) - hunnia studio, colour, 102 minutes
idő van (1984) - hunnia stúdió, színes, 102 perc
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in hungarian az 1342/2003/ek rendelet 6. cikke szerinti speciális érvényességi idő
magyarul az 1342/2003/ek rendelet 6. cikke szerinti speciális érvényességi idő
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) a lov om social pension"" (szociális nyugdíjtörvény) szerint a nyugdíj kiszámítása szempontjából a határ menti ingázó vagy az idénymunkás által dániában szerzett szolgálati vagy önálló vállalkozóként folytatott tevékenységi idő a túlélő házastárs által dániában szerzett tartózkodási időnek tekintendő, amennyiben a túlélő házastárs a fenti időszak folyamán házastársi életközösségben élt a fent említett munkavállalóval, illetve nem élt tőle összeférhetetlenség miatt ténylegesen külön, és feltéve hogy a fenti időszak alatt a házastárs egy másik tagállam területén rendelkezett lakóhellyel."
a6-0229/2008
Senast uppdaterad: 2016-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.