Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
they should be put to full use.
ezeket teljes mértékben ki kell használni.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
admission to flight deck
a pilótafülkében történő tartózkodás engedélyezése
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
the committee may recommend that all or several amendments be put to the votecollectively, that they be accepted or rejected or declared void.
a a bizottsdg bizottsdg aj6nl6st aj6nl6st tehet tehet valameruryi, valameruryi, illetve illetve tiibb tiibb m6dositris m6dositris eryiittes eryiittes szavazssraszavazssra bocsft6s6r4 bocsft6s6r4 elfogad6srira, elfogad6srira, illetve illetve elutasitfsdra, elutasitfsdra, vary vary
the symposium's findings will be put to ministers at the november fisheries council lunch.
a szimpózium megállapításaival a miniszterek a halászati tanács novemberi ülésén munkaebéd keretében foglalkoznak majd.
"and who may they be, for you have neither bears nor wolves, i trow?" said the knight.
- És vajon kik lehetnek azok? mert tudtommal nálatok nincsenek se medvék, se farkasok.
questions may be put to the council or the commission by a committee, a political group or at least 37 members with a request that they be placed on the agenda of parliament.
bármely bizottság, képviselőcsoport vagy legalább harminchét képviselő kérdéseket intézhet a tanácshoz vagy a bizottsághoz és kérheti, hogy azokat tűzzék a parlament napirendjére.