You searched for: new iccid should be 19 digits (Engelska - Ungerska)

should be
kerülni kell

should be used.
az adagolást úgy kell beállítani, ahogy az a hemoglobin célérték fenntartásához szükséges.

they should be:
a projektek:

should be avoided
kerülni kell

should be considered.
javulás.

results should be:
eredmény:

- should be targeted,
- célzottnak kell lenniük,

fish should be anaesthetised.
ajánlott adagja 32 μg/ttkg.

33 % should be considered
oldat adagjainak 33%-os

alcohol should be avoided.
az alkoholfogyasztás kerülendő.

in that case the value should be delivered with the significant digits only.
ebben az esetben az adat beküldhető csak a szignifikáns tizedes értékkel is.

should be avoided should be
ellenjavalltkerülni kell

(should be 3.1.7)
(helyesen: 3.1.7.)

should be (%d, %d, %d)
javaslom legyen (%d, %d, %d)

data should be made available with the same number of digits as they are used in the monitoring network.
az adatokat ugyanannyi számjeggyel kell hozzáférhetővé tenni, amennyivel a megfigyelési hálózatban használták.

a six-digit format should be used to indicate the date.
a dátumot hat számjeggyel kell jelölni.

the day and the month should be shown by two digits each and the year by four digits (example: 1 august 1921.
a napot és a hónapot két számjeggyel, az évet négy számjeggyel kell feltüntetni (például 1921. augusztus 1.

the 12-digit number should be registered as such without any modification.
a 12 számjegyű azonosítót minden módosítás nélkül kell nyilvántartásba venni.

number of digits after the decimal should be less than or equal to the total length.
a tizedesjegyek száma legfeljebb a teljes hossz lehet.

the day and the month should be shown as two digits each and the year by four digits (example: 1 august 1921 = 01.08.1921).
a napot és a hónapot két számjeggyel, az évet négy számjeggyel kell feltüntetni (például 1921. augusztus 1. = 1921.08.01.).