Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
libertà di scelta
freedom of choice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 16
Kvalitet:
libertà di scelta terapeutica
freedom of therapeutical choice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
singoli e organizzazioni dovrebbero avere pari libertà di scelta.
there are, however, a number of ideas that we are unable to back.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
libertà di scelta ed espressione
freedom of choice and expression
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
articolo 10 - libertà di scelta
article 10 - freedom of choice
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
indie vuol dire libertà di scelta.
indie is about choice.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
“la libertà di scelta è essenziale.
"freedom of choice is essential.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i cittadini europei hanno libertà di scelta.
european citizens have the freedom of choice.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
joanna penn: indie vuol dire libertà di scelta
joanna penn: "indie is about choice."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
3.1.3.1 libertà di scelta illimitata.
3.1.3.1 unrestricted freedom of choice.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
libertà di scelta contro le frontiere d’europa
freedom of choice against european borders
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questi ultimi devono avere libertà di scelta e la possibilità di cambiare il loro fornitore gratuitamente.
consumers must have freedom of choice and the possibility of changing their supplier free of charge.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
4.7 libertà di scelta lungo tutta la catena alimentare
4.7 freedom of choice throughout the food chain
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
articolo 3 – norma generale articolo 4 – libertà di scelta
article 3 – general rule article 4 – freedom of choice
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adesso possiamo avere concorrenza e libertà di scelta e, onorevole katiforis, un' efficace tutela degli investitori.
now, we are obtaining competition and freedom of choice and, mr katiforis, sound protection of investors.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
la libertà di sceltà è un bene.
freedom of choice is emphatically a good thing.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
associazione per la liberta' di scelta
association for freedom of choice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una dinamica di "scelta consapevole".
one of consciously choosing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
siamo consapevoli che le violazioni della libertà di religione possono avere molteplici cause.
we are well aware that the violation of religious freedom can have many different causes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: