Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
niki and the dove (sweden)
niki and the dove (svédország)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alam niki sakti tegal, central java
alam niki sakti tegal, central java
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(sgd.) abonyinÉ niki kosztudisz, lay-assessor
abonyiné kosztudisz niki s. k. ülnök
Senast uppdaterad: 2012-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(sgd.) abonyinÉ kosztudisz, niki, lay-assessor
abonyiné kosztudisz niki s. k. ülnök
Senast uppdaterad: 2012-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niki also argues that austrian airlines would continue to operate even if it were insolvent.
a niki továbbá úgy érvel, hogy az austrian airlines fizetésképtelenség esetén is folytatná a működést.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niki explains that structured liquidation would be possible only with a 75 % majority.
a niki szerint az ellenőrzött felszámolás csak 75 %-os többséggel lenne lehetséges.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
air berlin’s comments of 8 april 2009 were fully in line with those of niki.
az air berlin 2009. április 8-i állásfoglalása teljes egészében megfelel a niki állásfoglalásának.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was a less successful year for the team: fittipaldi was second in the championship behind niki lauda.
1975 is sikeres év volt a mclaren számára, emerson fittipaldi a második lett niki lauda mögött a bajnokságban.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niki began its observations of 31 march 2009 by stating its opinion that Öiag did not act as a market economy investor when it accepted a negative price for its shareholding in austrian airlines.
a niki a 2009. március 31-i állásfoglalásának elején ismertette azon véleményét, miszerint az Öiag nem úgy cselekedett, mint egy piacgazdasági alapon működő befektető, mivel negatív árat fogadott el az austrian airlinesban meglévő részesedéséért.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
==report==carlos reutemann started on pole with the brabham duo of john watson and niki lauda second and third.
== futam ==az időmérőt reutemann nyerte a két brabham-alfa romeo: john watson és niki lauda előtt.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in relation to the negative sales price, niki argues that lufthansa has actually paid a positive price of eur 366269 and a warrant worth eur 162 million to Öiag and that the subsidy of eur 500 million amounts to a condition set by lufthansa and not a negative sales price.
a negatív vételárral kapcsolatban a niki úgy érvel, hogy a lufthansa ténylegesen 336269 eur összegű pozitív árat fizetett, és az Öiag számára 162 millió eur értékű pótteljesítési nyilatkozatot adott, és hogy az 500 millió eur értékű támogatás a lufthansa által állított feltételnek megfelel, és nem képez negatív vételárat.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5 nikis str. gr - 101 80 athens
5 nikis str. gr-101 80 athens
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: