You searched for: primary products (Engelska - Ungerska)

primary products
elsődleges termékek

community list of authorised primary products
az engedélyezett elsődleges termékek közösségi jegyzéke

conditions for the production of primary products
az elsődleges termékek előállításának feltételei

information necessary for the scientific evaluation of primary products
az elsődleges termékek tudományos értékeléséhez szükséges információk

primary product receipts
kapott elsődleges termékek

'primary products` are those defined as such in the gatt.
"alaptermékek" a gatt-ban ilyenként meghatározott termékek.

albanian tariff concessions for agricultural primary products originating in the community
albanian tariffimyÖnnytykset yhteisÖstÄ perÄisin oleville maatalousperÄisille raaka-aineille

the conditions for the production of primary products are laid down in annex i.
az elsődleges termékek előállításának feltételeit az i. melléklet állapítja meg.

transport, storage and handling of primary products at the place of production;
az elsődleges termékek termelés helyén történő szállítása, raktározása és kezelése;

their presence in primary products should — as a consequence — be analysed.
jelenlétüket az elsőbbségi termékekben – következésképpen – meg kell vizsgálni.

any occurrence of pests or diseases that may affect the safety of primary products;
kártevők vagy betegségek bármely előfordulása, amely befolyásolhatja az elsődleges termékek biztonságát;

transport operations to deliver primary products from the place of production to an establishment;
az elsődleges termékeknek a termelés helyétől egy létesítménybe történő szállítási műveletek;

primary products subject to production quotas shall be deemed not to have excess capacity;
a termelési kvóták alá tartozó elsődleges termékeknél nem kell többletkapacitással számolni;

the production of other primary products, like mining salt, cutting peat and carrying water;
egyéb elsődleges termékek termelése, mint sóbányászat, tőzegbányászat és vízhordás;

"primary products" shall refer to primary smoke condensates and primary tar fractions;
"elsődleges termék": az elsődleges füstkondenzátum és az elsődleges kátrányos frakció;

the parties shall refrain from granting export aids favouring certain undertakings or the production of products other than primary products.
a felek tartózkodnak a bizonyos vállalkozásokat vagy az alaptermékeken kívüli termékek előállítását előnyben részesítő exporttámogatások nyújtásától.

detailed information on the production methods of the primary products and the further processing in the production of derived smoke flavourings;
az elsődleges termékek előállítási módszereivel és a származékos füstaromák előállításakor alkalmazott további feldolgozással kapcsolatos részletes információk;

the type of wood used for the production of the primary product;
az elsődleges termék előállítására használt fa fajtája;

whether there should be an obligatory indication of the place of farming of primary products (eu/non-eu).
kötelező legyen-e az előállítás helyének feltüntetése az elsődleges termékeken (eu/nem eu)?

in many cases it is possible to identify one (or more) "primary" products, which is the principal material produced.
gyakran meghatározható egy vagy több „elsődleges” termék, ami alatt az előállított legfontosabb anyago(ka)t kell érteni.