Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eligible for
絕對符合資格
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eligible paper
giấy tờ đủ tiêu chuẩn chiết khấu
Senast uppdaterad: 2015-01-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eligible asset ratio
tỷ số tài sản dự trữ
Senast uppdaterad: 2015-01-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
eos eligible for overseas service
còn có thể phục vụ ở khu vực nước ngoài
Senast uppdaterad: 2015-01-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dros date eligible for return from overseas
ngày được ấn định để trở về từ khu vực nước ngoài
Senast uppdaterad: 2015-01-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
all the eligible bachelors come in front.
tất cả các chàng độc thân bước lên phía trước.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i was a handyman even not eligible for tips
tôi làm tạp vụ một thằng tạp vụ không có tư cách cầm tiền boa đấy
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
apparently i'm eligible for unprecedented savings.
hình như anh được nhận một khoản tiết kiệm chưa từng nghe thấy.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you'll also be eligible for some sweet giveaways.
cƯỚp xe/mỘt phỤ nỮ bỊ kÉo lÊ
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sweetheart, there are so many eligible monsters out there.
không đâu con yêu,có rất nhiều quái vật tử tế ngoài kia.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"no longer eligible as a police officer candidate."
vậy khi nào thì cậu... thành nhân viên công vụ hả?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
an eligible bachelor like johnny must have attracted lots of women.
người độc thân đủ tư cách như johnny chắc đã thu hút nhiều phụ nữ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a recording is only eligible beginning 10 years after its creation.
a recording is only eligible beginning 10 years after its creation.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
not eligible for officers' training if you join direct from prison.
tù nhân nhập ngũ không đủ tư cách thăng bậc.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unfortunately, we can not determine whether your video is eligible for fair use.
thật đáng tiếc khi nghe
Senast uppdaterad: 2018-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
congressmen are eligible for secret service protection in the event of additional risk.
nghị sĩ có đủ điều kiện bảo vệ chuyện bí mật trong trường hợp có thêm rủi ro bổ.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this product is for export only and is not eligible to be sold in vietnam market.
sản phẩm này chỉ được sử dụng cho mục đích xuất khẩu và không được bán tại thị trường việt nam.
Senast uppdaterad: 2019-06-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
but i remind you that these four men are also creatures of god, eligible for his mercy.
nhưng tôi muốn nhắc nhở các người rằng bốn người này cũng là những sinh linh của chúa xứng đáng được thương xót.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he is not vicious, and as far as fortune goes, it's an eligible match.
anh ấy không đồi bại, về mặt vật chất đây là cuộc hôn phối thích hợp
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i should not be surprised if he were to give it up, as soon as any eligible purchase offers.
tôi sẽ không ngạc nhiên nếu anh ấy trả lại ngay khi có người đến thuê
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: