Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i know how to use it.
- tôi biết cách dùng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i just know how to use it.
tôi chỉ biết sử dụng thôi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i don't know how to use it.
tôi không biết dùng nó như thế nào cả.
Senast uppdaterad: 2013-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i couid teach him how to use it.
và tôi có thể dạy nó bắn.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i taught you how to use it for a reason.
bố dạy con dùng nó là có lí do.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i've got to show them how to use it.
và tôi phải chỉ cho họ cách dùng quyền lực như thế nào.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let me show you how to use it.
để tôi chỉ cho anh cách dùng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- does she know how to use it?
-hay cô ấy không biết cách sử dụng?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't you know how to use it?
em không biết dùng đũa sao?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
give him one and show him how to use it.
Đưa cho cậu ấy một cây và chỉ cậu ấy sử dụng nó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you just have to figure out how to use them.
cháu phải học cách sử dụng chúng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
get yourself a gun and learn how to use it.
kiếm một cây súng và học cách xử dụng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all we got left is figuring out how to get through that door in the infirmary.
mọi thứ chúng ta làm là tính toán làm thế nào để vượt qua cánh cửa ở phòng y tế.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-yeah, you want me to show you how to use it?
- cái dập ghim của cậu à?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suffice it to say, she learned how to use it wisely.
Đủ để nói cô ấy đã học sử dụng nó một cách khôn ngoan.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and when the time comes, you'll know how to use it.
và khi thời điểm đến, anh sẽ biết dùng nó thế nào.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you just don't know how to use it, that's all.
anh chỉ không biết cách dùng nó, thế thôi.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
he told me... that one day... when the time was right... i would learn how to use it.
Ông nói với ta rằng... một ngày nào đó... khi đã đến thời điểm... ta sẽ biết cách dùng nó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
show him how to use it. tell him it's his ticket outta here.
và nói hắn biết đó là cách duy nhất để trốn thoát khỏi đây.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for every hour you spent drafting them, they're gonna spend ten hours figuring out how to argue it back in court.
cho mỗi giờ anh bỏ ra để soạn thảo chúng. chúng sẽ tiêu tốn 10 tiếng để tìm ra cách tranh luận tại tòa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: