Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so we can talk.
Để chúng ta có thể nói chuyện.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let me turn this down so we can talk.
Để tôi hạ bớt xuống cho dễ nói chuyện.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tell me when you do.
khi nào làm thì nói tôi biết.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tell me when you decide.
khi nào quyết định xong thì nói tôi biết nhé.
Senast uppdaterad: 2011-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tell me when you want to.
- nói cho a khi nào em muốn nhé.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you wanna put some clothes on so we can talk?
anh mặc đồ vào đi để chúng ta còn nói chuyện
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
how about you tell me where you are and we can talk about it?
sao anh không nói đang ở đâu và ta sẽ bàn chuyện đó?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- so we can talk business instead.
thay vào đó làm ăn nghiêm túc nào
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
talk to me. tell me when you see it.
nói cho tôi khi anh thấy nó
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just tell me when you find a potential one.
chỉ cần cho tôi biết khi cô tìm thấy một người tiềm năng.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
what will you tell me when you are in charge?
ban se cho toi gi khi vo quan doan cus ban
Senast uppdaterad: 2021-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go ahead, get on your gown, so we can talk.
mặc áo choàng đi, rồi ta sẽ nói chuyện.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i come in so we can talk and work it out?
cháu có thể vào trong vào nói chuyện,chúng ta sẽ hiểu nhau hơn? 787 01:27:49,640 -- 01:27:50,959 emily?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come on. step back inside so we can talk about this.
vào trong đi rồi chúng ta nói chuyện.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me, when you get married will you keep your maiden name?
nói nghe coi, khi anh kết hôn anh sẽ giữ nhủ danh của mình chớ?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no, what you wanna do is calm down so we can talk like adults. shut it, danny.
Điều anh muốn là bình tĩnh để chúng ta có thể nói chuyện như những người trưởng thành.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you gonna force me to ask you to strip down so we can see whether or not somewhere on your body is the tattoo of a genie?
cô sẽ ép tôi yêu cầu cô cởi quần áo ra... như vậy chúng tôi có thể thấy liệu ở nơi nào đó trên cơ thể cô có hình xăm thần đèn?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you gonna tell me when he left now, or what?
bây giờ cô sẽ nói cho tôi biết hắn đã đi khi nào, hay sao?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
call me when you get there and tell me what it's like.
nhớ gọi cho em khi anh tới đó và kể cho em nghe chuyện ở đó.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"so we can talk about it after i get all the basic functionality up tomorrow night."
"nên chúng ta có thể bàn về nó sau khi tôi hoàn thành các tính năng cơ bản vào tối mai."
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering