You searched for: authenticate (Engelska - Walesiska)

Engelska

Översätt

authenticate

Översätt

Walesiska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

authenticate

Walesiska

dilysu, gwirio

Senast uppdaterad: 2013-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

could not authenticate

Walesiska

methu agor y sianel benodol.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

unable to authenticate user

Walesiska

methwyd dilysu'r defnyddiwr

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

couldn't authenticate user

Walesiska

methwyd dilysu'r defnyddiwr

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

cannot authenticate user: %s

Walesiska

methwyd dilysu gyda'r gwesteiwr: %s

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the user declined to authenticate

Walesiska

methwyd dilysu.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

authenticate proxy server connections

Walesiska

dilysu cysylltiadau â'r gweinydd dirprwy

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

could not authenticate to server.

Walesiska

methu dilysu â'r gweinydd. (cyfrinair anghywir?)

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

authenticate before running --command

Walesiska

dilysu cyn rhedeg --command

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

cannot authenticate to server: %s

Walesiska

methwyd dilysu gyda'r gwesteiwr: %s

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

failed to authenticate with ldap server.

Walesiska

methwyd dilysu gyda'r gweinydd ldap.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you must authenticate as root to run configuration.

Walesiska

rhaid i chi ddilysu fel uwchddefnyddiwr (root) i redeg y rhaglen gyflunio.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

unable to authenticate to imap server. %s

Walesiska

methwyd dilysu at westeiwr imap. %s

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

failed to authenticate on pop server %s:

Walesiska

methu dilysu â'r gwesteiwr pop %s: %s

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

password to use to authenticate against proxy server.

Walesiska

methwyd dilysu â'r gwesteiwr groupwise.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

cannot authenticate to imap server %s using %s

Walesiska

ni ellir dilysu at westeiwr imap %s gan ddefnyddio %s

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

could not authenticate to server. (password incorrect?)

Walesiska

methu dilysu â'r gweinydd. (cyfrinair anghywir?)

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

evolution will use this email address to authenticate you with the server.

Walesiska

fe fydd evolution yn defnyddio'r cyfeiriad e-bost yma i'ch dilysu gyda'r gweinydd.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

this option will authenticate with the nntp server using a plaintext password.

Walesiska

bydd yr opsiwn hwn yn dilysu â'r gwesteiwr nntp gan ddefnyddio cyfrinair testun plaen.

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

cannot authenticate to imap server %s using the %s authentication mechanism

Walesiska

methu dilysu â'r gwesteiwr imap %s gan ddefnyddio'r modd dilysu %s

Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
10,201,996,057 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK