You searched for: compete (Engelska - Walesiska)

it cannot compete
ni all gystadlu

we have a right to compete
mae gennym hawl i gystadlu

however , we cannot compete on wages alone
fodd bynnag , ni allwn gystadlu ar sail cyflogau'n unig

no matter what the company does , it cannot compete
beth bynnag a wna'r cwmni , ni all gystadlu

we want the whole industry to compete on that basis
yr ydym am i'r diwydiant cyfan gystadlu ar y sail honno

it will carefully consider whether it can compete with consignia
bydd yn ystyried yn ddwys a all gystadlu yn erbyn consignia

consignia must also compete with this new-found consumer freedom
rhaid i consignia gystadlu hefyd â'r rhyddid newydd hwn i ddefnyddwyr

i sometimes compete with the local team in a poetic contest.
dw i'n cystadlu weithiau efo'r tim talwrn y beirdd lleol.

that illustrates that we do not need to compete purely on commodity prices
dengys hynny nad oes angen inni gystadlu ar brisiau nwyddau yn unig

however , we can compete for call centre jobs on the grounds of quality
er hynny , gallwn gystadlu am swyddi mewn canolfannau galwadau ar sail ansawdd

however , to compete in a global economy , they must be among the best
fodd bynnag , er mwyn cystadlu mewn economi fyd-eang , rhaid iddynt fod ymhlith y goreuon

creating electricity from that source will compete with creating energy from conventional sources
bydd cynhyrchu trydan o'r ffynhonnell honno yn gystadleuol yn erbyn cynhyrchu trydan o ffynonellau confensiynol

in the past , it is funding customs that have caused colleges to compete against schools
yn y gorffennol , arferion cyllido sydd wedi achosi i golegau gystadlu yn erbyn ysgolion

alun pugh : i agree that wales can never compete on the basis of cheap labour
alun pugh : cytunaf na all cymru byth gystadlu ar sail llafur rhad

farming projects have to compete with general tourism projects for european and wales tourist board funding
rhaid i brosiectau ffermio gystadlu â phrosiectau twristiaeth cyffredinol am gyllid ewropeaidd a chyllid oddi wrth fwrdd croeso cymru

a dedicated band of swimmers in north wales has to travel long distances to compete or train in a 50m pool
mae'n rhaid i fand ymroddedig o nofwyr yn y gogledd deithio pellteroedd mawr i gystadlu neu hyfforddi mewn pwll 50m

ferry links must compete with much faster journey times , such as those provided by the channel tunnel fixed link
rhaid i gysylltiadau fferi gystadlu ag amseroedd teithio llawer cyflymach , fel y rhai a ddarperir gan gysylltiad sefydlog twnnel y sianel

however , we must develop products in wales which compete on quality not on price , and which are well branded
fodd bynnag , rhaid inni ddatblygu cynhyrchion yng nghymru sy'n cystadlu ar ansawdd , nid pris , ac sydd wedi'u brandio'n dda

fares must compete with the running costs of cars , excluding the fixed costs , so that people are lured out of using cars
mae'n ddiddorol nodi , yn yr almaen , fod mwy o bobl yn berchen ar gar nag yng nghymru , ac eto gwneir llai o ddefnydd o'r car , oherwydd y polisïau trafnidiaeth gyhoeddus gwell

every year in the queen's speech there are some 25 different bills and about 22 different departments with which we compete
yn flynyddol mae araith y frenhines yn cynnwys rhyw 25 o fesurau gwahanol ac yr ydym yn cystadlu â thua 22 o adrannau gwahanol