You searched for: expressed (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

expressed

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

observations expressed in the seminar

Walesiska

arsylwadau a gynigiwyd yn y seminar

Senast uppdaterad: 2008-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

i have expressed my opinion clearly

Walesiska

yr wyf wedi datgan fy marn yn eglur

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

concerns are expressed about the new body

Walesiska

mynegir gofidiau ynghylch y corff newydd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have also expressed concern on that matter

Walesiska

yr wyf hefyd wedi datgan pryder ar y mater hwnnw

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

you have naturally expressed your concern , minister

Walesiska

yr ydych wedi mynegi eich pryder , yn naturiol , weinidog

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

labour colleagues here have expressed their concern

Walesiska

y mae cyd-aelodau llafur yma wedi mynegi eu pryder

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , that opinion should be expressed responsibly

Walesiska

fodd bynnag , dylid mynegi'r farn honno'n gyfrifol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

civic society has expressed its view clearly on this

Walesiska

mae cymdeithas ddinesig wedi mynegi ei barn yn glir am hyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have my views on that , which i have expressed

Walesiska

mae gennyf farn ar hynny ac yr wyf wedi ei mynegi

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

concerns have been expressed about how that will be achieved

Walesiska

mynegwyd pryderon ynghylch y modd y cyflawnir hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , your views are known and are trenchantly expressed

Walesiska

fodd bynnag , mae eich syniadau yn hysbys ac wedi eu mynegi'n nerthol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

in particular , he has expressed concern about corporate parenting

Walesiska

yn arbennig , mynegodd bryder ynghylch rhianta corfforaethol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

concern has been expressed following the home secretary's remarks

Walesiska

mynegwyd pryder yn dilyn sylwadau'r ysgrifennydd cartref

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

concern has been expressed about lottery funding replacing core funding

Walesiska

mynegwyd pryder ynghylch cyllid loteri'n cymryd lle cyllid craidd

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

michael german : i also agree with the sentiments expressed by val

Walesiska

michael german : cytunaf innau gyda'r teimladau a fynegwyd gan val

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am not aware of any great concerns having been expressed about this

Walesiska

nid wyf yn ymwybodol bod unrhyw bryder mawr wedi'i fynegi ynghylch hyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i was pleased to hear cross-party support expressed for this proposal

Walesiska

yr oeddwn yn falch o glywed y gefnogaeth drawsbleidiol i'r cynnig hwn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

edwina hart : you raise concerns that all parties have expressed in this chamber

Walesiska

edwina hart : yr ydych yn codi pryderon a fynegwyd gan bob plaid yn y siambr hon

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the deputy presiding officer : eight people have expressed a desire to speak

Walesiska

y dirprwy lywydd : mae wyth person wedi mynegi eu bod am siarad

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

people's feelings about this issue were clearly expressed in the sutherland report

Walesiska

mynegwyd teimladau pobl am hyn yn glir yn adroddiad sutherland

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,788,961,330 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK