Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the next consideration would be the possible transfer of ysgol gyfun gwyr to the site vacated as a result of that merger
yr ystyriaeth nesaf fyddai'r posibilrwydd o drosglwyddo ysgol gyfun gwyr i'r safle a adawyd yn wag gan yr uno hwnnw
alun cairns : does the minister agree that all pupils deserve the opportunities provided by excellent facilities in schools ? she mentioned the options for relocating ysgol gyfun gwyr
alun cairns : a gytuna'r gweinidog bod pob disgybl yn haeddu'r cyfleoedd a ddarperir gan gyfleusterau ardderchog mewn ysgolion ? crybwyllodd yr opsiynau ar gyfer adleoli ysgol gyfun gwyr
david lloyd : i declare an interest as a parent whose children attend two of swansea's schools -- including ysgol gyfun gwyr -- and as a member of swansea city and county council
david lloyd : datganaf fuddiant fel rhiant y mae ei blant yn mynychu dwy o ysgolion abertawe -- gan gynnwys ysgol gyfun gwyr -- ac fel aelod o gyngor dinas a sir abertawe