Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
other european countries are now spending huge amounts of money destroying the crops that were grown accidentally
mae gwledydd ewropeaidd eraill yn awr yn gwario symiau anferthol o arian yn dinistrio'r cnydau a dyfwyd yn ddamweiniol
the problem is that this government is fond of making big announcements about huge amounts of extra funding for various initiatives
y broblem yw bod y llywodraeth hon yn hoff o wneud cyhoeddiadau mawr ynghylch symiau enfawr o gyllid ychwanegol ar gyfer mentrau amrywiol
you must remember that as an assembly , we put in huge amounts of expenditure into local authorities through a whole range of schemes
rhaid ichi gofio ein bod ni fel cynulliad , yn rhoi symiau mawr o wariant i awdurdodau lleol drwy amrywiaeth eang o gynlluniau
if we expect the private sector to contribute huge amounts of match funding , we cannot expect it not to want to be able to drive forward the future prosperity of our country
os disgwyliwn i'r sector preifat gyfrannu symiau enfawr o arian cyfatebol , ni allwn ddisgwyl iddo beidio â bod ag awydd gyrru ffyniant ein gwlad yn y dyfodol