Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am welsh
mae'r gymraeg yn cŵl
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am speaking welsh
dwi`n siarad cymraeg
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i am fluent in welsh
ie im rhugl yn gymraeg
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i am welsh and proud
fy enw i yw linda
Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am trying to learn welsh
dwi'n trio dysgu cymraeg
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am not trying to speak welsh
dwi ddim yn trio siarad cymraeg
Senast uppdaterad: 2016-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am trying to learn to speak welsh
rwy'n ceisio dysgu cymraeg
Senast uppdaterad: 2018-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
‘all important (...) because i am welsh.
‘holl bwysig (...) am mai cymraes ydwyf.
Senast uppdaterad: 2009-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am proud to be welsh becaus of the history
rwy'n falch o fod yn gymraeg achos yr hanes
Senast uppdaterad: 2021-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am the #1 welsh speaker (some would say)
wyt ti’n siarad cymraeg
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was born in england and am a quarter irish, a quarter scots and half welsh in terms of my ethnic heritage
fe'm ganwyd yn lloegr ac yr wyf yn chwarter gwyddeles, yn chwarter albanes ac yn hanner cymraes yn nhermau fy etifeddiaeth ethnig