Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
in a tent
mewn pabell
Senast uppdaterad: 2014-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in a place
mewn a lle
Senast uppdaterad: 2022-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
once in a life time
yn wastraff amser
Senast uppdaterad: 2021-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i work in a bank.
rwy'n gweithio mewn banc.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he lives in a cave
seth yw ei enw
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we'll be in a taxi
dyw e ddim eisiau aros
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a clown in a circus
lleban mewn syrcas
Senast uppdaterad: 2016-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
careers wales has made in-roads into achieving a dialogue with these essential groups by working proactively and innovatively with them
bu gyrfaoedd cymru yn llwyddiannus wrth gynnal dialog gyda'r grwpiau hanfodol hyn drwy weithio'n rhagweithiol ac yn ddyfeisgar gyda hwy
a dialogue between the authorities and the inspectorate is essential if we are going to see communities benefiting from external audits
rhaid wrth ddeialog rhwng yr awdurdodau a'r arolygaeth os ydym am weld cymunedau'n elwa ar archwiliadau allanol
i hope that we can maintain a dialogue with the care home sector and local councils to achieve a satisfactory solution to the problem
gobeithiaf y gallwn gynnal deialog â'r sector cartrefi gofal a'r cynghorau lleol er mwyn sicrhau ateb boddhaol i'r broblem
i agree with the recommendation , in chapter 1 of the report , that a dialogue should occur with the university of wales in order to review the appropriateness of its structure
cytunaf â'r argymhellion , ym mhennod 1 yr adroddiad , y dylid cael deialog â phrifysgol cymru er mwyn adolygu priodoldeb ei strwythur