Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
so long
cŷd (cyhyd)
Senast uppdaterad: 2013-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is a sad day for the assembly if you do not believe that we should consider long-term plans seriously
mae'n ddiwrnod trist i'r cynulliad os nad ydych yn credu y dylem ystyried cynlluniau tymor hir yn ddifrifol
they have the potential to be used for day surgery , minor operations and for elderly , long-stay patients
mae ynddynt y potensial i'w defnyddio ar gyfer llawfeddygaeth ddydd , mân lawdriniaethau a chleifion arhosiad hir , oedrannus
jenny randerson : we have come a long way from the days when the conservatives used to appoint their buddies --
jenny randerson : mae pethau wedi gwella llawer ers y dyddiau pan oedd y ceidwadwyr yn penodi eu ffrindiau --
alun pugh : cardiff city has many supporters , including those long-term supporters who fondly remember the good old days of toshack and clark
alun pugh : mae gan ddinas caerdydd lawer o gefnogwyr , yn cynnwys y cefnogwyr hirdymor hynny sy'n cofio dyddiau da toshack a clark