Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cherished mother-in-law
mam goleddus yn y gyfraith
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sister in law
brawd yng nghyfraith
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
to the best mother in the world
i'r fam orau yn y byd
Senast uppdaterad: 2018-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
son and daughter in law
son and daughter
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in law , local education authorities are responsible for ensuring that pupils travel in reasonable safety and comfort
yn ôl y gyfraith , mae awdurdodau addysg lleol yn gyfrifol am sicrhau bod disgyblion yn rhesymol ddiogel a chyfforddus wrth deithio
the united nations convention on the rights of the child defines how children should be treated in law and in society
mae confensiwn y cenhedloedd unedig ar hawliau'r plentyn yn diffinio sut y dylai plant gael eu trin o ran y gyfraith ac mewn cymdeithas
however , because of her experiences in london during that difficult time , my mother always held a deep affection for the royal family , and for the queen mother in particular
serch hynny , oherwydd ei phrofiadau yn llundain yn ystod yr amser anodd hwnnw , yr oedd gan fy mam wastad hoffter dwfn o'r teulu brenhinol , ac o'r fam frenhines yn enwedig
although guarding against those dangers is the prime responsibility of the employing company in law , we in government must also do what we can to minimise them
er mai'r cwmni sy'n cyflogi sydd â'r prif gyfrifoldeb cyfreithiol o warchod rhag y peryglon hynny , rhaid inni mewn llywodraeth hefyd wneud yr hyn a allwn i'w lleihau
the bill , as has already been mentioned , fails to cover marine environments , peat , or enshrine in law biodiversity action plans
nid yw'r mesur , fel y crybwyllwyd eisoes , yn cwmpasu amgylcheddau morol , mawn , nac yn ymgorffori cynlluniau gweithredu bioamrywiaeth i gyfraith
i know you have to ask or google it the same as i do mate, at least my brother in law has welsh as his first language and is still supporting england today...
Senast uppdaterad: 2021-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: