Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i have not yet had the opportunity to scrutinise it , therefore i do not have the advantage that nick or ieuan had
nid wyf wedi cael cyfle i graffu'n fanwl arni eto , felly nid oes gennyf y fantais a oedd gan nick na ieuan
i have not yet had an opportunity to look at points 2 and 3 in enough detail to say whether i am in favour of them , but the consultation is ongoing
nid wyf wedi cael cyfle eto i edrych ar bwyntiau 2 a 3 yn ddigon manwl i ddweud a ydwyf o'u plaid , ond mae'r ymgynghori yn parhau
alun pugh : i have not yet had an opportunity to discuss the issue to which you refer in my regular meetings with the welsh language board , but i will do so
alun pugh : nid wyf wedi cael cyfle eto i drafod y mater y cyfeiriasoch ato yn fy nghyfarfodydd rheolaidd â bwrdd yr iaith gymraeg , ond gwnaf hynny