Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
here
yma
Senast uppdaterad: 2016-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
move here
symud yma
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
& link here
creu cyswllt yma
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
here i am
dyma chi
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
here's to
dyma i
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sheep were here and there over the ridge
roedd defaid yma a thraw dros yr esgair
Senast uppdaterad: 2015-07-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the previous week , a group of three from the european commission were over here meeting 20 to 25 representatives of the taskforce
yr wythnos cynt , yr oedd grŵp o dri o'r comisiwn ewropeaidd draw yma yn cyfarfod â 20 i 25 o gynrychiolwyr o'r tasglu
i recently made the announcement about logicacmg bringing over 700 jobs to bridgen ; many other manufacturers are also bringing jobs here
yn ddiweddar , cyhoeddais y byddai logicacmg yn dod â mwy na 700 o swyddi i ben-y-bont ar ogw ; mae llawer o weithgynhyrchwyr eraill hefyd yn dod â swyddi yma
i do not care who this sophocles bloke is , we cannot have these damn people coming over here and corrupting our morals '
nid oes ots gennyf pwy yw'r soffocles hwn , ni allwn adael i'r diawliaid hyn ddod yma a thanseilio ein moesau '
` the government's own figures suggest it is about 88 per cent -- who come over here and milk the system '
` mae ffigurau'r llywodraeth ei hun yn awgrymu ei fod tua 88 y cant -- sy'n dod yma ac yn godro'r system '
on structural funds , budgetary issues will be dealt with in extensive discussions here over the next week or two
ynghylch cronfeydd strwythurol , ymdrinnir â materion cyllidebol mewn trafodaethau helaeth yma dros yr wythnos neu bythefnos nesaf
here is another example of being given what we have long asked for : strategic direction over the sra
dyma enghraifft arall o gael yr hyn yr ydym wedi bod yn ei chwennych ers amser : cyfarwyddo strategol dros yr sra