You searched for: pubs (Engelska - Walesiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

pubs

Walesiska

tafarnau

Senast uppdaterad: 2012-05-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

for pubs or 2 a .m

Walesiska

yn achos tafarnau neu 2 a .m

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , it is not just about pubs

Walesiska

fodd bynnag , nid oes a wnelo hyn â thafarnau yn unig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

kirsty mentioned shops and pubs closing

Walesiska

soniodd kirsty am siopau a thafarnau yn cau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

brain and co ltd have introduced non-smoking pubs

Walesiska

brain and co ltd wedi cyflwyno tafarnau dim ysmygu

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

we have mentioned different restrictions for pubs and restaurants this afternoon

Walesiska

soniwyd gennym am wahanol gyfyngiadau ar gyfer tafarndai a thai bwyta y prynhawn yma

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

pubs are being closed because of lax planning laws and unfair rates

Walesiska

caeir tafarnau oherwydd deddfau cynllunio llac a threthi annheg

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

realises the difficulties caused by large numbers of people suddenly leaving pubs

Walesiska

yn sylweddoli pa anawsterau a geir am fod niferoedd mawr yn mynd o'r tafarnau'n sydyn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

equally , we need to put our efforts behind pubs and support them in the future

Walesiska

yn yr un modd , mae angen inni ganolbwyntio ar dafarnau a'u cefnogi yn y dyfodol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

specifically , i would like to provide researchers with a list of pubs in ceredigion to visit

Walesiska

yn benodol , hoffwn roi rhestr o dafarnau yng ngheredigion i ymchwilwyr ymweld â nhw

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

people should now consider the closure of schools , post offices , village shops and pubs

Walesiska

yr hyn y dylid ei ystyried yn awr yw cau ysgolion , swyddfeydd post , siopau pentref a thafarnau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

although footpaths have been closed , hotels , guesthouses , pubs , restaurants and attractions remain open

Walesiska

er bod llwybrau troed wedi cau , erys gwestai , tafarndai , tai bwyta ac atyniadau ar agor

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

what plans do you have to promote welsh culture , in both languages , in the pubs of wales ?

Walesiska

pa gynlluniau sydd gennych i hyrwyddo diwylliant cymreig , yn y ddwy iaith , yn nhafarndai cymru ?

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

rural areas have also witnessed the closure of facilities and services , including post offices , petrol stations , village pubs and village schools

Walesiska

yn ogystal â hynny , mae'r ardaloedd gwledig wedi gweld cau cyfleusterau a gwasanaethau , gan gynnwys swyddfeydd post , gorsafoedd petrol , tafarndai pentref ac ysgolion pentref

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

shops , surgeries , buses , pubs , dentists and banks have gone from the valleys , from rural wales and from less privileged districts

Walesiska

mae siopau , meddygfeydd , bysiau , tafarndai , deintyddion a banciau wedi diflannu o'r cymoedd , o'r gymru wledig ac o ardaloedd llai breintiedig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

pub

Walesiska

tafarn

Senast uppdaterad: 2015-06-11
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
7,761,022,443 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK