Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
rest in peace
huna mewn hedd ir taid gora yn y byd
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace nana
cwsg yn dawel nain
Senast uppdaterad: 2020-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace dear mum
gorffwys mewn hedd mam annwyl
Senast uppdaterad: 2022-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in peace
bydded iddo orffwys mewn heddwch
Senast uppdaterad: 2024-06-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace lovely lady
gorffwys mewn heddwch fenyw hyfryd
Senast uppdaterad: 2024-01-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
go in peace
ewch mewn tangnefedd
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rest in peace dear sweet lady
gorffwys mewn heddwch mam annwyl
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sleep well shit face
swynol
Senast uppdaterad: 2019-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goodbye my friend, rest in peace
hwyl fawr fy ffrind, gorffwys mewn heddwch
Senast uppdaterad: 2021-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i hope you sleep well
heb mae’n rhy nos bydda ni’n cysgu
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens:
good night, sleep well
noson dda, cysgu'n dda
Senast uppdaterad: 2019-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
goodnight may you rest in peace lovely man
goodnight may you rest in peace lovely man
Senast uppdaterad: 2023-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
continue to rest in peace mum we all love you xx
parhewch i orffwys mewn mam heddwch rydyn ni i gyd yn eich caru chi xx
Senast uppdaterad: 2021-08-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sleep well and god bless you.
cwsg a gwyn eich byd
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i did not sleep well last night
nes i ddim cysgu yn dda neithiwr
Senast uppdaterad: 2011-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sleep well eirian, we will miss you
bydd colled ar eich ôl
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you sleep well and sweet dreams
gobeithio y byddwch chi'n cysgu'n dda a breuddwydion melys
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the eisteddfod was an attempt by a small nation to bring the people of the world together in peace and harmony
yr roedd yr eisteddfod yn ymgais gan genedl fechan i ddod â phobl y byd at ei gilydd mewn heddwch a chytgord
david davies : i will give way in a minute , but members may want to hear me out in peace and quiet
david davies : ildiaf mewn munud , ond efallai y bydd aelodau am glywed yr hyn sydd gennyf i'w ddweud mewn distawrwydd