You searched for: righ (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

righ

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

she was righ ; it does

Walesiska

yr oedd yn iaw ; mae yna ffordd well

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

alun pugh : you are righ ; it was an excellent win

Walesiska

alun pugh : yr ydych yn iaw ; yr oedd yn fuddugoliaeth wych

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

it is righ ; i do not see how anyone can deny that

Walesiska

mae'n iaw ; ni welaf sut y gall neb wadu hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

both members cannot be righ ; i do not know which one is

Walesiska

ni all y ddau aelod fod yn gywi ; ni wn pa un sydd yn gywir

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

alun pugh : you are righ ; there will be many seats to sell

Walesiska

alun pugh : yr ydych yn llygad eich ll ; bydd llawer o seddi i'w gwerthu

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

that payment will go to farmers as a righ ; they will not have to ask for it

Walesiska

fe â'r taliad hwnnw i ffermwyr fel haw ; ni fydd yn rhaid iddynt ofyn amdano

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

finally , you are righ ; i did use the expression , and i continue to use it

Walesiska

yn olaf , yr ydych yn iaw ; defnyddiais yr ymadrodd hwnnw , ac yr wyf yn dal i'w ddefnyddio

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

brian gibbons is quite righ ; we certainly do not want a wholesale rearrangement of the health service

Walesiska

mae brian gibbons yn llygad ei l ; yn bendant nid ydym am ad-drefnu'r gwasanaeth iechyd mewn modd cyfanwerthol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

andrew davies : you are righ ; the foreign direct investment market is increasingly competitive

Walesiska

andrew davies : yr ydych yn iaw ; mae'r farchnad buddsoddiad uniongyrchol tramor yn fwyfwy cystadleuol

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

let us ensure that the detail is righ ; i look forward to hearing the views of the health and social services committee on that

Walesiska

gadewch inni sicrhau bod y manylion yn gywi ; edrychaf ymlaen at glywed barn y pwyllgor iechyd a gwasanaethau cymdeithasol ar hynny

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

carwyn jones : you are righ ; some of the best woodlands in wales are closest to some of the more deprived communities

Walesiska

carwyn jones : yr ydych yn llygad eich ll ; mae rhai o'r coetiroedd gorau yng nghymru yng nghyffiniau rhai o'r cymunedau mwyaf difreintiedig

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

first , you are righ ; i cannot comment on individual proposals , as they will come to me for determination if there are objections to them

Walesiska

yn gyntaf , yr ydych yn gywi ; ni allaf wneud sylwadau ar gynigion unigol , gan mai fi fydd yn penderfynu arnynt os byddant yn cael eu gwrthwynebu

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

enhancing the countryside and its wildlife is not just important in its own righ ; it is crucial to the development of tourism in wales , from which farming families can benefit substantially

Walesiska

nid yw gwella cefn gwlad a'i fywyd gwyllt yn bwysig ynddo'i hun yn uni ; mae'n dyngedfennol i ddatblygiad twristiaeth yng nghymru

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

carwyn jones : you are absolutely righ ; co-operatives are often a sound means for smaller companies to access markets that would otherwise be inaccessible

Walesiska

carwyn jones : yr ydych yn hollol gywi ; mae cwmnïau cydweithredol yn aml yn ffordd ragorol i gwmnïau llai fanteisio ar farchnadoedd a fyddai fel arall yn anhygyrch

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,800,103,188 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK