Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what's the time
beth ydy'r amser
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've had the time
bendigedig
Senast uppdaterad: 2023-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ieuan's comparison between the time spent debating this in westminster and here is based on a primitive form of mathematics
mae cymhariaeth ieuan rhwng yr amser a dreulir yn trafod hyn yn san steffan ac yma yn seiliedig ar fath cyntefig o fathemateg
i also think it is important that we bear in mind the costs of these committees and the time spent by assembly members at them
teimlaf hefyd ei bod yn bwysig inni gofio am gost y pwyllgorau hyn a'r amser a dreulir ynddynt gan aelodau'r cynulliad
in addition , combined funding streams and/or common monitoring frameworks , and a reduction in the time spent on administration and monitoring by funding bodies and applicants are needed
yn ogystal â hynny , mae angen ffrydiau cyllido cyfunol ac/neu fframweithiau monitro cyffredin , a rhaid lleihau'r amser y mae cyrff cyllido ac ymgeiswyr yn ei dreulio ar weinyddu a monitro
sourcing and applying for additional funding takes up an inordinate amount of time , which would be better spent on the real issues . '
mae canfod a gwneud ceisiadau am gyllid ychwanegol yn cymryd llawer iawn o amser , y byddai'n well ei dreulio ar y materion go-iawn . '