Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you are my life
a allaf gael cwtch
Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love of my life
cariad fy mywyd
Senast uppdaterad: 2020-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the loser
you loser
Senast uppdaterad: 2020-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and you are the queen
a tithau yw’r frenhines
Senast uppdaterad: 2014-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to spend the rest of my life with you
ie fy nghariad
Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the best day of my life is the day i marry you
diwrnod gorau fy mywyd yw'r diwrnod rwy'n eich priodi
Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the best dad in the world
y tad gorau
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
both regulators are reviewing all relevant precautions in the light of the recent attacks in the usa
mae'r ddau reoleiddiwr yn adolygu'r holl gamau perthnasol yng ngoleuni'r ymosodiadau diweddar yn yr unol daleithiau
this bit of advice does seem rather ironic in the light of the events that followed.
as i’ve already mentioned, jesus’ followers ended up with extremely troubled hearts
Senast uppdaterad: 2022-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have indicated also that in the light of recent developments i have had discussions with various ministers
yr wyf wedi nodi hefyd imi fod mewn trafodaethau â gweinidogion amrywiol yng ngoleuni datblygiadau diweddar