You searched for: you light up my life (Engelska - Walesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Welsh

Info

English

you light up my life

Welsh

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Walesiska

Info

Engelska

you are my life

Walesiska

a allaf gael cwtch

Senast uppdaterad: 2020-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

you are the joy of my life

Walesiska

you are the joy of my life

Senast uppdaterad: 2024-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

love my life

Walesiska

fy nghariad fy mywyd

Senast uppdaterad: 2020-07-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i want you in my life eternally.

Walesiska

yn cael ei ddychwelyd.

Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

story my life

Walesiska

bywyd take me home i drive all nigt.

Senast uppdaterad: 2014-08-14
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Engelska

i want you in my life for ever and ever.

Walesiska

yn cael ei ddychwelyd.

Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

my family, my life

Walesiska

fy nheulu, fy mywyd

Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

they get up my nose --

Walesiska

codant fy ngwrychyn --

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

good morning love of my life

Walesiska

bore da baban

Senast uppdaterad: 2022-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

thanks for being in my life

Walesiska

diolch am fod yn enfys trwy storm

Senast uppdaterad: 2021-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

my life reflects the life of the language

Walesiska

mae fy mywyd i yn adlewyrchu bywyd yr iaith

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i struggle daily with the desire to reach for a cigarette and light up

Walesiska

brwydraf yn ddyddiol â'r awydd i ymestyn am sigarét a'i thanio

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i want to spend the rest of my life with you

Walesiska

ie fy nghariad

Senast uppdaterad: 2022-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

the best day of my life is the day i marry you

Walesiska

diwrnod gorau fy mywyd yw'r diwrnod rwy'n eich priodi

Senast uppdaterad: 2020-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

i can see brian gibbons light up when i say that , so he obviously has something in mind

Walesiska

gallaf weld brian gibbons yn goleuo pan ddywedaf hynny , felly mae'n amlwg bod ganddo rywbeth mewn golwg

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i am building up my knowledge and experience in the field

Walesiska

yr wyf yn cryfhau fy ngwybodaeth a'm profiad yn y maes hwn

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

i have lived in cardiff most of my life and now live in barry

Walesiska

bûm yn byw yng nghaerdydd am y rhan fwyaf o'm hoes ac yr wyf yn byw bellach yn y barri

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

all my life i have been involved in trying to diversify the rural economy

Walesiska

trwy fy mywyd yr wyf wedi ymwneud â cheisio arallgyfeirio economi cefn gwlad

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

however , nothing gives you the right , karen , to take that risk with my life or the lives of bar workers

Walesiska

fodd bynnag , nid oes unrhyw beth yn rhoi'r hawl i chi , karen , beryglu fy mywyd i neu fywydau gweithwyr bar

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

peter rogers : i have worn wellies all my life , of many different colours

Walesiska

peter rogers : yr wyf wedi gwisgo welingtons drwy gydol fy mywyd , o nifer o wahanol liwiau

Senast uppdaterad: 2009-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
8,040,548,281 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK