Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fluent in not time
rwy'n cellwair
Senast uppdaterad: 2023-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am fluent in welsh
ie im rhugl yn gymraeg
Senast uppdaterad: 2021-08-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm fluent in welsh now of course
dydw i ddim yn rhugl yn y gymraeg
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you seem to have forgotten all the negotiations that we had on the pots of match funding that were in the system
mae'n ymddangos i chi anghofio'r holl drafodaethau a gawsom ar y cronfeydd arian cyfatebol a oedd yn y system
janet davies : you have made it clear that you agree that modern languages are important for individuals and for the benefit of wales if they are fluent in a second language
janet davies : eglurasoch eich bod yn cytuno bod ieithoedd tramor yn bwysig i unigolion ac yn fuddiol i gymru os ydynt yn rhugl mewn ail iaith
i am surprised that you seem to advocate that we should just spend more money as a solution to our problems
synnaf eich bod fel petaech yn dadlau na ddylem wneud dim ond gwario mwy o arian fel ateb i'n problemau