Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
and we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
mboolem ñi nekkoon ca gaal ga mat na ñaari téeméeri nit ak juróom-ñaar-fukk ak juróom-benn.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
ku bëgg a bindu ci ñi seen jëkkër faatu, nii la war a mel: war na wees juróom-benn-fukki at, di jigéen ju yemoon ci jëkkëram,
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
then sent joseph, and called his father jacob to him, and all his kindred, threescore and fifteen souls.
ci kaw loolu yuusufa yeble, woo baayam ak mbokkam yépp, ñuy juróom-ñaar-fukki nit ak juróom.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
dinaa may sama ñaari seede yi, ñuy wax ci kàddug yàlla, sol ay saaku, di toroxlu diirub junni ak ñaari téeméeri fan ak juróom-benn-fukk.»
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and the woman fled into the wilderness, where she hath a place prepared of god, that they should feed her there a thousand two hundred and threescore days.
gannaaw loolu jigéen ja daw, dem ca màndiŋ ma, ca dalukaay ba ko yàlla waajaloon ngir mu nekk fa, ñu dundal ko fa diirub junni ak ñaari téeméeri fan ak juróom-benn-fukk.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
here is wisdom. let him that hath understanding count the number of the beast: for it is the number of a man; and his number is six hundred threescore and six.
lii nag mooy laaj xel: ku am xel dina man a waññ siifaru rab wi, ndaxte siifar boobu mengoo na ak bu nit, di juróom-benni téeméer ak juróom-benn-fukk ak juróom-benn.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and he called unto him two centurions, saying, make ready two hundred soldiers to go to caesarea, and horsemen threescore and ten, and spearmen two hundred, at the third hour of the night;
bi mu ko defee mu woo ñaar ci njiiti xare ba ne leen: «waajal-leen ñaari téeméeri xarekat ak juróom-ñaar-fukki gawar ak ñaari téeméer ñu gànnaayoo xeej, ngeen dem sesare ci juróom-ñeenti waxtu ci guddi.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: