Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
battle creek
battle creekcity name (optional, probably does not need a translation)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the battle-cruiser.
isijikelezi semfazwe.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advanced battle simulation
ulinganiso lwendawo yedabi oluqhubela phambili
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bsc battle simulation center
iziko lemfaniso yemfazwe
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
air land battle assessment model
imodeli yokuhlola idabi lasemhlabeni nelasemoyeni
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bctp battle command training program
inkqubo yoqeqesho lomyalelo wemfazwe
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was the battle-cruisers themselves.
yayizijikelezi zemfazwe zona zodwa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this involved manoeuvring in the line of battle.
oku kwaquka ukuqhelisa kumgca wedabi.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the nineteenth-century wooden battle fleet.
ngoweshumi elinesithoba lenkulngwane lwedabi lenqanawa ezenziwe ngamaplanga.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bmc3 battle management, command, control, and communications
abalawuli bemfazwe, umyalelo, ulawulo, kunye nothungelwano
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she fought in the fourth battle squadron at jutland.
babesilwa kudabi lwesine kwimbutho yase jutland.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, not one of them belonged to the battle fleet.
ngoko ke, kwakungekho nanye kuzo zonke ezazikudabi lohambo ngenqanawa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
she was longer than all but six of the battle-fleet.
yayinde kuna zonke kodwa zintandathu ezodabi lomkhosi wenqanawa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they never saw action against a foreign battle-fleet.
zange babona zenzo ezichasene nomkhosi wemfazwe welinye ilizwe.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all her sisters served at jutland as the fifth battle squadron.
bonke odade bakhe banceda ejutlanda njenge lwesihlanu udabi lweqela lenqanawa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
at jutland they attended the first and second battle squadrons respectively.
ejutland zancedisa kwelokuqala nelesibini idabi lamaqela ohlukeneyo .
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if the battle-fleet had been defeated, all would have been lost.
ukuba idabi leenqanawa lithe loyiswa, lonto izakuthetha ukuba zonke zibeyilahleko.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the answer was to spend money to make the battle-fleet invincible.
impendulo kukuba kuchithwe imali ukwenzela ukuba idabi lomkhosi lingoyiswa.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
battle honours. the names of battles in which a warship has taken part.
amaqhosha, iindwe zamadabi, ngamagama amadabi ibithe inqanawa yokulwa yathatha inxaxheba.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a makeshift, temporary medical space used for treating wounded crew members during battle.
indawo yethutyana yamayeza esetyenziselwa ukunyanga abasebenzi benqanawe abenzakaleyo ngexesha lemfazwe.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: