Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ear (.ear)
ear (.ear)
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
small ear
ipuni
Senast uppdaterad: 2014-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never blow in a dog's ear
ungaze uvuthele endlebeni yenja
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if any man have an ear, let him hear.
ukuba ubani unendlebe, makeve.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the ear trieth words, as the mouth tasteth meat.
ngokuba indlebe iyakucikida ukuthetha, ikhuhlangubo liyakuva ukudla.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
these are located on both sides of the head in the inner ear.
ezi zibekwe kumacala emabini entloko kwindlebe engaphakathi.
Senast uppdaterad: 2018-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he that hath an ear, let him hear what the spirit saith unto the churches.
lowo unendlebe, makayive into ayithethayo umoya kuwo amabandla.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
let my prayer come before thee: incline thine ear unto my cry;
mawuze phambi kwakho umthandazo wam; thoba indlebe yakho ekuhlahlambeni kwam.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give ear to my prayer, o god; and hide not thyself from my supplication.
kumongameli. eyokubethelwa ngezinto ezineentambo. eyokuqiqa: ekadavide. wubekele indlebe umthandazo wam, thixo, musa ukuzifihla esikhungweni sam.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hear my words, o ye wise men; and give ear unto me, ye that have knowledge.
yivani, nina zilumko, ukuthetha kwam; nina zazi, ndibekeleni indlebe.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and jesus answered and said, suffer ye thus far. and he touched his ear, and healed him.
waphendula ke uyesu wathi, yekani, kwanele. wayichukumisa indlebe yakhe, wamphilisa.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.
yabhuqwa iflakisi nerhasi, kuba irhasi ibiselidubule, neflakisi ibiselityatyambile.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behold, i waited for your words; i gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say.
yabonani, bendiwalindile amazwi enu, ndakubekela indlebe ukuqonda kwenu, nada nagocagoca ukuthetha.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hear my prayer, o lord, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
umhobe kadavide. yehova, yiva umthandazo wam, kubekele indlebe ukutarhuzisa kwam; ndiphendule ngokunyaniseka kwakho, ngobulungisa bakho.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
give ear, o ye heavens, and i will speak; and hear, o earth, the words of my mouth.
bekani indlebe, mazulu, ndithethe; live ihlabathi amazwi omlomo wam;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eyes,ears, nose and mouth
amehlo, impumlo, impumlo kunye nomlomo
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: