You searched for: lawyer (Engelska - Xhosa)

lawyer
iimbacu

my lawyer
mmeli wami

lowerdeck lawyer
igqwetha lwedekhi engezantsi

bring zenas the lawyer and apollos on their journey diligently, that nothing be wanting unto them.
uzenas, umqondisi-mthetho, noapolos, baxhobisele indlela ngokunyameka, ukuze bangasweli nto.

then one of them, which was a lawyer, asked him a question, tempting him, and saying,
omnye kubo ongumqondisi-mthetho wambuza emlinga, wathi,

and, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, master, what shall i do to inherit eternal life?
kwabonakala kusuka umqondisi-mthetho othile, emlinga nokumlinga, esithi, mfundisi, ndenze ntoni na ukuze ndibudle ilifa ubomi obungunaphakade?

and he said, woe unto you also, ye lawyers! for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers.
uthe ke yena, yeha, nani baqondisimthetho! ngokuba abantu nibathwalisa imithwalo enzima, nibe nina ngokwenu ningayichukumisi imithwalo leyo nangamnye umnwe wenu.